サンディエゴ

降り注ぐ太陽だけでは足りないかのように、ウォーターフロントの街、サンディエゴには、一流レストランと美しく広がる海の眺め（たいていはセットになっています）、歴史と文化が刻まれているエリアの数々、南カリフォルニアで楽しい一日を過ごした後に嬉しい芳醇な地ビールが揃っています。世界最大規模のミッションベイ・アクアティック・パークであらゆる水上アクティビティを堪能したり、市内の見所を探索したり、何をするにしてもサンディエゴでがっかりすることはありません。

傑出したレストランをここにいくつかご紹介します。見映えのよいウォーターフロントにあり、最高に寛げるレストランも取り上げています。ガスランプ・クォーター、イースト・ビレッジ、ノースパーク、オールドタウンなどの中心的なエリアにある絶対に見逃せないお店やスポット情報、さらに車の煩わしさから解放されるために、トローリー、ライトレール、電車、バスや水上タクシーなど発達した交通網を利用する方法なども紹介されています。

サンディエゴが提供する食体験は全部レストランで、というわけではもちろんありません。毎年開催されるラテン・フード・フェスや、年中賑わう食の祭典ともいえるリバティ・パブリック・マーケットの情報もあります。ここは元海軍複合施設で、今は30軒以上の高級飲食店があるフードコートになっています。近隣にあるラホヤ、シーワールド・サンディエゴ、海事博物館、サンディエゴカウンティにある有名な地ビール醸造所の数々、トーリーパインズ・グライダーポートに関する詳細情報、そして毎年開催されるコミックコン・インターナショナル・サンディエゴを最大限に楽しむヒントもあります。 

つまり、素晴らしい気候や食体験、他では楽しめないアウトドア体験の数々、ショッピングを求めているなら、サンディエゴで笑顔になること間違いなしです。（カリフォルニア州観光局）